جمعه , 24 جولای , 2026

جمعه , 24 جولای , 2026

Friday , 24 July , 2026
از انتقال فناوری تا بومی‌سازی تجهیزات برق؛ روایت ایستا توان صنعت از همکاری با پروژه‌های ملی
در حاشیه سومین روز برگزاری ششمین نمایشگاه الکامپ خوزستان، علیرضا حسنی، مدیر بازرگانی شرکت ایستا توان صنعت، در گفت‌وگو با خبرنگار کلام صنعت با اشاره به گستره فعالیت‌های این شرکت، از نقش آن در تأمین تجهیزات صنعت برق کشور سخن گفت.

به گزارش کلام صنعت؛ حسنی با بیان اینکه محصولات ایستا توان صنعت علاوه بر تولید داخلی، از شبکه توزیع گسترده‌ای در کشور برخوردار است، گفت: «در حال حاضر، محصولات این شرکت از طریق بیش از ۵۰ نمایندگی فعال در سطح استان‌های کشور توزیع و عرضه می‌شود و در کنار آن، به مجموعه‌های متعددی از جمله شرکت‌های توزیع نیروی برق، برق منطقه‌ای در استان‌ها و شهرستان‌ها، پروژه‌های نوسازی مدارس، مخابرات ایران و شرکت‌های مخابراتی استانی ارائه می‌شود.»

وی افزود: «بخش قابل‌توجهی از محصولات‌مان به شرکت‌های فعال در حوزه مسکن، راه و ترابری، شرکت‌های مطرح کنتورسازی، مجتمع‌های پتروشیمی، پالایشگاه‌ها، نیروگاه‌ها، واحدهای صنعتی و کارخانجات بزرگ، بیمارستان‌ها، شرکت‌های تابلوسازی و پیمانکاران معتبر صنعت برق عرضه می‌شود.»
مدیر بازرگانی ایستا توان صنعت با اشاره به سابقه فعالیت این شرکت در ایران اظهار کرد: «ایستا توان صنعت بیش از ۲۰ سال است که در حوزه تولید و تأمین تجهیزات برق صنعتی فعالیت دارد و امروز بیش از ۲۲۰۰ قلم محصول شامل تجهیزات مورد استفاده در تابلوهای برق فشار ضعیف (LV) و فشار متوسط (MV)، سیستم‌های توزیع، کنترل، بانک‌های خازنی، تجهیزات فرمان، صنایع مادر، حمل‌ونقل و همچنین حوزه انرژی‌های تجدیدپذیر و حفاظت جریان مستقیم (DC) را تولید و تأمین می‌کند.»

حسنی ادامه داد: «این محصولات تحت لیسانس کمپانی ETI تولید می‌شوند؛ شرکتی که فعالیت خود را از سال ۱۹۶۰ در کشور اسلوونی، عضو اتحادیه اروپا، آغاز کرده و در دهه ۱۹۷۰ با راه‌اندازی خط کامل تولید تجهیزات الکتروسرامیکی و انواع فیوزها، به یکی از بازیگران اصلی این صنعت تبدیل شد و در نهایت در سال ۱۹۷۹ با نام رسمی ETI به ثبت رسید. .»

وی با اشاره به جایگاه بین‌المللی کمپانی مادر افزود: «ETI امروز با تولید بیش از ۸۵۰۰ نوع محصول و راه‌اندازی کارخانه‌هایی در کشورهای اروپایی از جمله آلمان و لهستان، یکی از شرکت‌های شناخته‌شده در صنعت تجهیزات برق در سطح جهان به شمار می‌رود.»

مدیر بازرگانی ایستا توان صنعت با تأکید بر نقش این شرکت در انتقال فناوری به داخل کشور گفت: «ایستا توان صنعت در حال حاضر نماینده انحصاری فروش و تولید محصولات ETI در خاورمیانه و آسیای میانه است. بخشی از محصولات به‌صورت وارداتی تأمین می‌شود، اما بخش عمده‌ای از آن‌ها از جمله کلیدهای مینیاتوری و فیوزهای کاردی، تحت لیسانس و با نظارت مستقیم مهندسان کمپانی مادر در داخل ایران تولید می‌شود.»

حسنی درباره استانداردها و کیفیت محصولات نیز تصریح کرد: «تمامی محصولات ایستا توان صنعت دارای گارانتی بدون قید و شرط هستند و علاوه بر استاندارد ملی ایران و تأییدیه مراجع ذی‌صلاح از جمله توانیر، پژوهشگاه نیرو و شرکت توزیع برق تهران بزرگ، دارای گواهی‌های معتبر بین‌المللی نظیر IEC، VDE، KEMA، CESI، TUV، EAC و CE هستند.»

وی افزود: «صلاحیت فنی این محصولات از سوی مجموعه‌هایی مانند پژوهشگاه نیرو، آزمایشگاه اپیل، شرکت‌های توزیع برق استان‌ها، فولاد مبارکه، ذوب‌آهن اصفهان، پتروشیمی خراسان، شرکت مهندسی مشاور مپنا، صنایع ملی مس ایران، شرکت کالای نفت، شرکت جابون و دانشگاه شهید رجایی مورد ارزیابی و تأیید قرار گرفته است.»

مدیر بازرگانی ایستا توان صنعت در پایان با اشاره به حضور این شرکت در نمایشگاه برق و انرژی‌های نو اهواز گفت: «حضور در این نمایشگاه را فرصتی مهم برای تعامل مستقیم با فعالان صنعت برق، معرفی توانمندی‌های تولید داخل و تقویت همکاری‌های فناورانه می‌دانیم و امیدواریم این رویداد به توسعه همکاری‌های صنعتی در حوزه برق و انرژی منجر شود. البته استان خوزستان به لحاظ فعالیت شرکت‌های برزگ صنعتی همواره مورد توجه ویژه بوده است، به طوري که تا به امروز علاوه بر تامین شرکت‌های توزیع برق استان‌، با شرکت‌هایی همچون فولاد خوزستان، فولاد اکسین، پتروشیمی مارون و مرواريد، پالایشگاه بیدبلند، شرکت ملی مناطق نفت‌خیز جنوب، شرکت نفت فلات قاره و سایر شرکت‌های صنعتی همکاری نزدیک و  مستمر داریم.»

گفتنی است؛ ششمین نمایشگاه بین‌المللی الکامپ خوزستان با شعار «همه با هم برای اقتصاد دیجیتال»، بستری برای هم‌افزایی فعالان حوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات و توسعه اقتصاد دیجیتال فراهم کرده است. این رویداد از ۹ الی ۱۲ دی‌ماه ۱۴۰۴ در محل دائمی نمایشگاه‌های بین‌المللی اهواز در حال برگزاری است و میزبان شرکت‌ها، استارتاپ‌ها و فعالان صنعت فناوری اطلاعات از سراسر کشور است.

خبرنگار : اعظم صمدزاده

https://kalamesanat.ir/?p=11532

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

اخبار مرتبط
سخنان سردبیر

علی رسولیان، مدیرعامل فولاد سنگان:فولاد سنگان؛ از تأمین مواد اولیه تا نقش‌آفرینی در امنیت زنجیره فولاد کشور

در شرایطی که صنعت فولاد با نوسانات بازار جهانی، تغییر الگوهای مصرف و افزایش الزامات زیست‌محیطی مواجه است، شرکت‌های معدنی و فولادی بیش از گذشته در حال بازتعریف جایگاه خود

گزارش
جلسه شورای عالی قضائی

مهم‌ترین میدان نبرد امروز، عرصه اقتصاد و معیشت مردم است/تلاش می‌کنیم عدالت مبنای تصمیم‌گیری و عمل دولت باشد

رئیس‌جمهور با تأکید بر اینکه عدالت، مهم‌ترین پایه حفظ نظام حکمرانی و معیشت مردم، اصلی‌ترین میدان نبرد در جنگ اقتصادی است، گفت: امروز بیش از هر زمان دیگری به وحدت، همدلی، تصمیم‌گیری مبتنی بر خرد جمعی و همراهی همه ارکان کشور نیاز داریم و دولت نیز با بهره‌گیری از همه ظرفیت‌ها، اصلاح ساختارهای ناعادلانه و خدمت به مردم را با جدیت دنبال خواهد کرد.

پتروشیمی خراسان

رشد۱۳۰ درصدی درآمدهای عملیاتی پتروشیمی خراسان؛ تداوم تولید و فروش در شرایط جنگی

پتروشیمی خراسان در سه‌ماهه نخست سال جاری با وجود شرایط ویژه ناشی از جنگ، محدودیت‌های حمل‌ونقل دریایی و تأخیر در تحویل محصولات، موفق شد با تحقق ۹۵ درصدی برنامه تولید و ثبت بیش از ۵۲ هزار میلیارد ریال درآمد، رشد ۱۳۰ درصدی درآمدهای عملیاتی را نسبت به مدت مشابه سال گذشته به ثبت برساند؛ عملکردی که بیانگر پایداری تولید، مدیریت مؤثر فروش و تاب‌آوری این شرکت در مواجهه با چالش‌های عملیاتی است.

تعاونی مسکن نفت شرق تهران؛ سکوت مسئولان تا کی؟ آیا تجربه تلخ «مسکن مهر نفت اهواز» در حال تکرار است؟

ماه‌ها از آغاز ثبت‌نام طرح تعاونی مسکن نفت شرق تهران می‌گذرد، اما همچنان خبری از خرید زمین، آغاز عملیات اجرایی، ارائه گزارش رسمی از روند پیشرفت پروژه یا اطلاع‌رسانی شفاف به اعضا نیست. این در حالی است که هزاران نفر از کارکنان صنعت نفت با اعتماد به اطلاع‌رسانی رسمی وزارت نفت و امید به خانه‌دار شدن، سرمایه خود را وارد این طرح کرده‌اند و اکنون با ابهامات و نگرانی‌های جدی روبه‌رو هستند.

موکب شهدای ذوب‌آهن؛ جلوه‌ای از مسئولیت اجتماعی و خدمت‌رسانی در ایام وداع با امام شهید

معاون امنیتی و انتظامی استاندار اصفهان با حضور در موکب شهدای ذوب‌آهن در شهر مقدس قم، از اقدام ارزشمند شرکت ذوب‌آهن اصفهان در برپایی این موکب برای خدمت‌رسانی به عزاداران امام شهید تقدیر کرد و این اقدام را نمونه‌ای شایسته از ایفای مسئولیت‌های اجتماعی بنگاه‌های بزرگ صنعتی در کنار مردم دانست.

حضور باشکوه مردم، جلوه‌ای ماندگار از وفاداری به آرمان‌های رهبر شهید

رئیس هیأت عامل ایمیدرو و معاون وزیر صنعت، معدن و تجارت با اشاره به حضور گسترده و حماسی اقشار مختلف مردم در آیین تشییع پیکر مطهر رهبر شهید، این حضور را نمادی روشن از همبستگی ملی، وفاداری مردم به آرمان‌های انقلاب و پیوند عمیق ملت با خادمان شهید کشور دانست و تأکید کرد که این سرمایه اجتماعی، مسئولیت مدیران را برای خدمت‌رسانی صادقانه و بی‌وقفه سنگین‌تر از گذشته می‌کند.

اختصاص بیش از ۱۷۰ دستگاه اتوبوس و پشتیبانی از موکب‌های مشهد، قم و تهران

گروه فولاد مبارکه در راستای ایفای مسئولیت‌های اجتماعی و مشارکت در خدمت‌رسانی به عزاداران مراسم وداع و تشییع «شهید ایران»، با اختصاص بیش از ۱۷۰ دستگاه اتوبوس از ناوگان حمل‌ونقل خود، پشتیبانی از موکب‌های مستقر در شهرهای مشهد و قم و برپایی موکب بزرگ خدمت‌رسانی در میدان ولیعصر تهران، نقش مؤثری در تسهیل حضور و رفاه عزاداران ایفا کرد؛ حضوری که در امتداد نگاه راهبردی «رهبر شهید» به جایگاه صنعت در خدمت به مردم و توسعه ملی ارزیابی می‌شود.

علی رسولیان، مدیرعامل فولاد سنگان:فولاد سنگان؛ از تأمین مواد اولیه تا نقش‌آفرینی در امنیت زنجیره فولاد کشور

در شرایطی که صنعت فولاد با نوسانات بازار جهانی، تغییر الگوهای مصرف و افزایش الزامات زیست‌محیطی مواجه است، شرکت‌های معدنی و فولادی بیش از گذشته در حال بازتعریف جایگاه خود در زنجیره ارزش این صنعت هستند. در این میان، فولاد سنگان خراسان به عنوان یکی از تأمین‌کنندگان اصلی کنسانتره و گندله کشور، نقشی کلیدی در پایداری زنجیره فولاد ایران ایفا می‌کند. این مجموعه با تمرکز بر توسعه ظرفیت تولید، ارتقای بهره‌وری و مدیریت ریسک‌های تأمین، در مسیر تبدیل شدن به یک بازیگر راهبردی در امنیت زنجیره فولاد کشور قرار دارد.

یادداشت
جلسه شورای عالی قضائی

مهم‌ترین میدان نبرد امروز، عرصه اقتصاد و معیشت مردم است/تلاش می‌کنیم عدالت مبنای تصمیم‌گیری و عمل دولت باشد

رئیس‌جمهور با تأکید بر اینکه عدالت، مهم‌ترین پایه حفظ نظام حکمرانی و معیشت مردم، اصلی‌ترین میدان نبرد در جنگ اقتصادی است، گفت: امروز بیش از هر زمان دیگری به وحدت، همدلی، تصمیم‌گیری مبتنی بر خرد جمعی و همراهی همه ارکان کشور نیاز داریم و دولت نیز با بهره‌گیری از همه ظرفیت‌ها، اصلاح ساختارهای ناعادلانه و خدمت به مردم را با جدیت دنبال خواهد کرد.

پتروشیمی خراسان

رشد۱۳۰ درصدی درآمدهای عملیاتی پتروشیمی خراسان؛ تداوم تولید و فروش در شرایط جنگی

پتروشیمی خراسان در سه‌ماهه نخست سال جاری با وجود شرایط ویژه ناشی از جنگ، محدودیت‌های حمل‌ونقل دریایی و تأخیر در تحویل محصولات، موفق شد با تحقق ۹۵ درصدی برنامه تولید و ثبت بیش از ۵۲ هزار میلیارد ریال درآمد، رشد ۱۳۰ درصدی درآمدهای عملیاتی را نسبت به مدت مشابه سال گذشته به ثبت برساند؛ عملکردی که بیانگر پایداری تولید، مدیریت مؤثر فروش و تاب‌آوری این شرکت در مواجهه با چالش‌های عملیاتی است.

تعاونی مسکن نفت شرق تهران؛ سکوت مسئولان تا کی؟ آیا تجربه تلخ «مسکن مهر نفت اهواز» در حال تکرار است؟

ماه‌ها از آغاز ثبت‌نام طرح تعاونی مسکن نفت شرق تهران می‌گذرد، اما همچنان خبری از خرید زمین، آغاز عملیات اجرایی، ارائه گزارش رسمی از روند پیشرفت پروژه یا اطلاع‌رسانی شفاف به اعضا نیست. این در حالی است که هزاران نفر از کارکنان صنعت نفت با اعتماد به اطلاع‌رسانی رسمی وزارت نفت و امید به خانه‌دار شدن، سرمایه خود را وارد این طرح کرده‌اند و اکنون با ابهامات و نگرانی‌های جدی روبه‌رو هستند.

موکب شهدای ذوب‌آهن؛ جلوه‌ای از مسئولیت اجتماعی و خدمت‌رسانی در ایام وداع با امام شهید

معاون امنیتی و انتظامی استاندار اصفهان با حضور در موکب شهدای ذوب‌آهن در شهر مقدس قم، از اقدام ارزشمند شرکت ذوب‌آهن اصفهان در برپایی این موکب برای خدمت‌رسانی به عزاداران امام شهید تقدیر کرد و این اقدام را نمونه‌ای شایسته از ایفای مسئولیت‌های اجتماعی بنگاه‌های بزرگ صنعتی در کنار مردم دانست.

حضور باشکوه مردم، جلوه‌ای ماندگار از وفاداری به آرمان‌های رهبر شهید

رئیس هیأت عامل ایمیدرو و معاون وزیر صنعت، معدن و تجارت با اشاره به حضور گسترده و حماسی اقشار مختلف مردم در آیین تشییع پیکر مطهر رهبر شهید، این حضور را نمادی روشن از همبستگی ملی، وفاداری مردم به آرمان‌های انقلاب و پیوند عمیق ملت با خادمان شهید کشور دانست و تأکید کرد که این سرمایه اجتماعی، مسئولیت مدیران را برای خدمت‌رسانی صادقانه و بی‌وقفه سنگین‌تر از گذشته می‌کند.

اختصاص بیش از ۱۷۰ دستگاه اتوبوس و پشتیبانی از موکب‌های مشهد، قم و تهران

گروه فولاد مبارکه در راستای ایفای مسئولیت‌های اجتماعی و مشارکت در خدمت‌رسانی به عزاداران مراسم وداع و تشییع «شهید ایران»، با اختصاص بیش از ۱۷۰ دستگاه اتوبوس از ناوگان حمل‌ونقل خود، پشتیبانی از موکب‌های مستقر در شهرهای مشهد و قم و برپایی موکب بزرگ خدمت‌رسانی در میدان ولیعصر تهران، نقش مؤثری در تسهیل حضور و رفاه عزاداران ایفا کرد؛ حضوری که در امتداد نگاه راهبردی «رهبر شهید» به جایگاه صنعت در خدمت به مردم و توسعه ملی ارزیابی می‌شود.

علی رسولیان، مدیرعامل فولاد سنگان:فولاد سنگان؛ از تأمین مواد اولیه تا نقش‌آفرینی در امنیت زنجیره فولاد کشور

در شرایطی که صنعت فولاد با نوسانات بازار جهانی، تغییر الگوهای مصرف و افزایش الزامات زیست‌محیطی مواجه است، شرکت‌های معدنی و فولادی بیش از گذشته در حال بازتعریف جایگاه خود در زنجیره ارزش این صنعت هستند. در این میان، فولاد سنگان خراسان به عنوان یکی از تأمین‌کنندگان اصلی کنسانتره و گندله کشور، نقشی کلیدی در پایداری زنجیره فولاد ایران ایفا می‌کند. این مجموعه با تمرکز بر توسعه ظرفیت تولید، ارتقای بهره‌وری و مدیریت ریسک‌های تأمین، در مسیر تبدیل شدن به یک بازیگر راهبردی در امنیت زنجیره فولاد کشور قرار دارد.

اخبار معدنی
اخبار انتصابات
احسان خجسته فرد

احسان خجسته‌ فرد سکاندار روابط عمومی پتروشیمی اروند شد

مدیرعامل پتروشیمی اروند با صدور حکمی، احسان خجسته‌فرد را به عنوان رئیس جدید روابط عمومی این شرکت منصوب کرد؛ انتصابی که با توجه به سوابق تخصصی و مدیریتی وی در حوزه ارتباطات سازمانی، می‌تواند فصل تازه‌ای در مسیر توسعه تعاملات رسانه‌ای، مسئولیت‌های اجتماعی و ارتباطات راهبردی این مجموعه بزرگ صنعت پتروشیمی رقم بزند.

محمدرضا زاهدی با حکم مدیرعامل، سرپرست حوزه مدیرعامل و روابط عمومی صندوق کارآفرینی امید شد

در حکمی از سوی محسن ضیائی، مدیرعامل صندوق کارآفرینی امید، محمدرضا زاهدی به عنوان سرپرست حوزه مدیرعامل و روابط عمومی این صندوق منصوب شد؛ انتصابی که با هدف تقویت ساختار مدیریتی، ارتقای ارتباطات سازمانی و افزایش تعامل مؤثر با ذی‌نفعان صورت گرفته است.

فائزه دانشور به عنوان مدیر کل حسابرسی و امور مجامع وزارت نفت منصوب شد

در ادامه تحولات مدیریتی در وزارت نفت، وزیر نفت با صدور حکمی، فائزه دانشور را به‌عنوان مدیرکل حسابرسی و امور مجامع وزارت نفت منصوب کرد. این انتصاب در راستای تقویت نظام نظارت مالی، ارتقای شفافیت اداری و بهبود فرآیندهای حاکمیتی در یکی از مهم‌ترین وزارتخانه‌های کشور انجام شده است.

انتصاب سعید شوال‌پور به سرپرستی شرکت توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر خلیج فارس

با حکم مدیرعامل شرکت صنایع پتروشیمی خلیج فارس، سعید شوال‌پور با سابقه‌ای گسترده در حوزه اقتصاد انرژی، سیاست‌گذاری و سرمایه‌گذاری، به عنوان سرپرست مدیرعاملی شرکت توسعه انرژی‌های تجدیدپذیر خلیج فارس منصوب شد؛ انتصابی که در راستای تقویت راهبرد توسعه انرژی‌های پاک و حرکت به سوی آینده‌ای پایدار در صنعت انرژی کشور ارزیابی می‌شود.

جعفر مرتضویان سرپرست موقت شرکت ملی انفورماتیک شد

با پایان دوره مسئولیت علیرضا ماهیار در شرکت ملی انفورماتیک، هیأت‌مدیره این شرکت جعفر مرتضویان را به‌عنوان سرپرست موقت تا زمان تعیین مدیرعامل جدید منصوب کرد. این تغییر مدیریتی در حالی صورت می‌گیرد که پیش‌تر موضوع عدم تأیید صلاحیت مدیرعامل سابق از سوی نهاد ذی‌ربط مطرح شده بود.

اخبار آلمینیوم

فلزات اساسی چه نقشی در ایجاد کلان‌شهرهای پایدار آینده دارند؟

روند پرشتاب شهرنشینی و رشد جمعیت، صنعت ساخت‌وساز جهان را وارد مرحله‌ای تازه کرده است. در این میان، تأمین‌کنندگان فلزات حیاتی مانند فولاد، آلومینیوم و مس ناگزیرند فرآیندهای خود را متناسب با نیازهای فزاینده بخش زیرساخت بازآفرینی کنند.

آرشیو
تبلیغات
اخبار

علی رسولیان، مدیرعامل فولاد سنگان:فولاد سنگان؛ از تأمین مواد اولیه تا نقش‌آفرینی در امنیت زنجیره فولاد کشور

در شرایطی که صنعت فولاد با نوسانات بازار جهانی، تغییر الگوهای مصرف و افزایش الزامات زیست‌محیطی مواجه است، شرکت‌های معدنی و فولادی بیش از گذشته در حال بازتعریف جایگاه خود

انتصاب در شرکت ملی مناطق نفت‌خیز جنوب

به گزارش کلام صنعت، طی حکمی از سوی افشین آریا، مدیر مهندسی و ساختمان شرکت ملی مناطق نفت‌خیز جنوب، محمد نوری ممبینی به‌عنوان سرپرست طرح توسعه و بهره‌برداری یال شمال

ناترازی انرژی متوقف خواهد کرد

پنج سال است که صنعت فولاد ایران با محدودیت‌های انرژی دست‌ و پنجه نرم می‌کند. از سال ۱۴۰۰ به این سو، محدودیت‌های برق و گاز به بخشی از واقعیت روزمره

فولاد مبارکه؛ پرچمدار صادرات دانش و فناوری

معاون استراتژی فولاد مبارکه با تأکید بر تغییر رویکرد از محصول‌محوری به ارزش‌آفرینی، همکاری با دانش‌بنیان‌ها را رکن اصلی تحقق اهداف ملی دانست و از برنامه‌های این شرکت برای صادرات

شرکت ملی مس مجوز تأسیس صندوق سرمایه‌گذاری ارزی دریافت کرد ؛ موافقت اصولی تأسیس صندوق سرمایه‌گذاری ارزی به شرکت ملی مس اعطا شد

شرکت ملی صنایع مس ایران موافقت اصولی تأسیس صندوق سرمایه‌گذاری در اوراق بهادار با درآمد ثابت ارزی را از سازمان بورس و اوراق بهادار دریافت کرد؛ صندوقی که با مشارکت

امروز نهاد‌ روابط‌عمومی نقش و جایگاه قلب پردازشگر سیستم را یافته است/چشمان بیدار اصحاب رسانه‌ در جنگ تحمیلی سوم‌‌ توانست پرده‌های پنهانکاری، تناقض و فریب را از چهره دکترین «صلح مبتنی بر قدرت» کنار زند

مدیرعامل گروه صنایع پتروشیمی خلیج‌فارس با اشاره به نقش برجسته فعالان عرصه ارتباطات و روابط عمومی در جنگ تحمیلی سوم در نشان دادن چهره حقیقی سلطه‌جویانه و افشای جنایت‌های آنها،